仲夏夜之夢(中英對照)

《仲夏夜之夢》是莎士比亞最富浪漫色彩的喜劇，故事主要描述在英國田野鄉間有一群仙女，在仲夏夜時分，如何戲弄和迷惑年輕人，以及長年居住鄉間的鄉下人，如何對仙女的出現產生幻想的故事。《仲夏夜之夢》是一部結合戲劇與童話的作品，莎翁運用豐富的想像力，創造出色彩繽紛的奇幻世界，全劇瀰漫在充滿了田園景色的綠色森林中，而它首次在倫敦上演時，更因為風趣的對白及誇張的肢體動作，為當時保守的英國寫下一個創新的註腳。雅諾士