Canon先進智慧型彩色數位複合機 新誕生!

2010年4月22日台北訊）
全球商用影像技術領導品牌Canon，今日(22)正式在台灣宣佈推出全新系列imageRUNNER ADVANCE先進智慧型彩色數位複合機(簡稱iR-ADVANCE)，並針對不同功能需求，推出6款機種，包括適用於一般企業辦公室的C5000系 列：C5051、C5045、C5035、C5030，及適合大量列印需求的C9000 PRO系列：C9075 PRO、C9065 PRO。此次全新iR-ADVANCE秉承上一代imageRUNNER的強勁系統，加入更多項獨家與創新功能，除加快文件處理速度，同時以強調「資訊保 安系統」、「提升效率與減少管理成本」、「人性化操作介面」、「環保回收節能」為特點，更整合多家全球領導IT業者成為系統技術聯盟！

在這次新品發表會中，Canon日本總部之映像事務機事業本部副事業本部長—山田昌敬先生 (Masanori Yamada)特別來到台灣，向大家說明此次iR-ADVANCE新產品的概念及特點，他表示，Canon累積了40年的經驗與技術，開發出次世代全新旗 艦系列imageRUNNER ADVANCE智慧型多功能數位複合機，Canon以「ADVANCE」作為開發概念，目標就是創新先進技術，因此更新了核心元件如列印引擎、碳粉、感光 鼓控制器等，除了功能革新之外，更重新設計iR-ADVANCE數位複合機的外型，包括操作介面、顏色，甚至該系列的LOGO也有新的設計，機器外殼部分 並使用最先進的生物塑膠(Bio-based Plastic)環保材料，透過全新系列產品的誕生，Canon 將提供一個一個客製化並以”使用者為中心”的解決方案。山田昌敬表示iR-ADVANCE已經在美國市場得到BLI的“2009傑出成就獎”，以及日本新聞報 紙的“十大新製品賞”，代表先進智慧型的iR-ADV產品概念已受到市場與專業評鑑人士的高度肯定！

Canon台灣總裁鎌田篤(Atsushi Kamata)則表示，新產品iR-ADVANCE在許多功能方面都有大幅度的提升，包括：資訊保密、效率提升、系統整合、環保節能…等，因此對於此新產 品將成為台灣商用市場的新潮流與趨勢表示相當有信心，更希望Canon全新推出iR-ADVANCE不但能夠成為全方位解決方案與文件管理系統的領航者， 並將引領未來的商用辦公市場邁向次世代！鎌田篤總裁表示，在各方預測今年台灣的經濟情況將逐漸好轉的情形下，希望藉由iR-ADVANCE系列產品之推 出，能夠挑戰台灣商用多功能複合機15%之市佔率，並預計將可帶動彩色機種之銷售業績增加30%以上。

iR-ADVANCE先進智慧一：
獨特的可滑動傾斜式操作面板 搭配獨立功能鍵 最人性化操作介面
擁 有多元化多功能的Canon imageRUNNER ADVANCE，成功化繁為簡，引入簡單的操作介面，常用的操作功能如傳真、影印、掃描等，均擁有獨立功能鍵。而操作介面及背景更可因應個人所需而轉換， 只需以個人身，可在Microsoft PowerPoint中直接開啓檔案，編輯圖像及文字，而無須大費周章重新繪畫有關的圖表資料及輸入文字，可以節省時間，更不需要費時地重做整份文件。

此外，Canon此次再度與Adobe PDF完美結合，將Adobe的優點融入iR-ADVANCE當中，全方位支援不同的True Adobe PDF檔案格式，包括精確的文件辨析功能，可即時把已掃瞄之PDF文件進行文字分析及處理，並製成與Windows搜尋系統兼容的PDF格式檔案。擁有多 項獨家技術及豐富經驗的Canon，致力研發及提升文字分析功能，更突破性引入PDF Reader Extensions®功能，使用者可利用Adobe Reader軟體直接在PDF文件上加上註釋、文字、印章等，進一步提升工作效率。iR-ADVANCE另具備Optimize PDF for Web功能，可將掃描的PDF檔案壓縮，縮減下載時間，配合現時最高兼容性的PDF/A1-b格式，讓文件可於全球流通，無遠弗界。

iR-ADVANCE先進智慧三：
多重資訊文件保安機制 晶片加密、文件掃描鎖、內嵌保安機制
Canon 重視並沿用高度資訊安全保護系統，iR-ADVANCE系列更引入Adobe另一超智慧的保安功能(Adobe LiveCycle Rights Management)，使用者可以直接透過iR-ADVANCE掃描文件為包含policy的數位文件，透過Adobe LiveCycle Rights Management ES(保全策略伺服器)，分配每位使用者的權限，包括閱讀、複印、修改及列印等功能，並設定使用者密碼，與公司的伺服器聯繫，減低密碼被破解的風險。除限 制使用權外，Adobe LiveCycle Rights Management ES更可讓使用者選擇加上使用期限及水印，及配合停止使用Print Screen功能，讓不法者無法盜取公司重要文件，即使被複印，公司或企業單位亦可透過水印的登記名稱及複印時間，從而追查外洩來源，還可直接透過iR- ADVANCE的控制台，自訂不同的保安條款。同時，Canon亦引入「文件掃描鎖」功能，如未經授權或使用者未有提供正確密碼，即不能有關文件進行複 印、傳真或傳送，有效減低列印文件被非法複印及盜竊的機會，為公司的機密文件增添多重保障。

iR-ADVANCE先進智慧四：
獨家使用綠色原料製作零件 環保減碳效果達30%
為進一步推 動環保，Canon更開創業界先河，iR-ADVANCE系列超越如RoHS的有害物質含量標準，部份零件以符合美國環保組織標準的不助燃有機塑膠物料及 100%回收塑膠料所製成，加上其他全面的環保措施，整體碳排放量比以往Canon的多功能複合機減少達30%。為減低能源耗用，Canon首次配備低至 1瓦特的待機模式，及採用Canon獨有的影像感應器取代傳統的CCD感應器，更在影像掃描器中採用白色LED系統以取代一般的Xenon光管，將能源損 耗減低75%，因此Canon imageRUNNER ADVANCE堪稱為最環保的商用數位複合機，也履行Canon的企業理念"共生"(Kyosei)，負擔起企業的社會責任。

新一代Canon imageRUNNNNNNER ADVANCE真正實現數位辦公室
Canon imageRUNNER ADVANCE C9000 PRO系列中的C9075 PRO、C9065 PRO輕量生產型的彩色數位化設備，是為專業客戶提供高性能的數位生產力、卓越的輸出品質、以及各種多元化的數位列印方案。該系列不單提供優秀的影像品 質，還可透過各種進階的紙裝裝訂完稿選項，以及強大的工作流程整合能力，提供更多的功能。

此外，全新Canon imageRUNNER ADVANC C5000系列中的C5051/5045多功能複合機，針對企業對全方位數位通訊的需求，專為符合企業各種不同需要而精心設計的領先產品；透過先進科技合 創新功能，提升企業的競爭力。而iR-ADV C5035/5030更是專為迎合短時間內，能夠簡易完成更高品質的工作所設計，適用於任何工作群組、辦公室、部門、甚至整個企業。

電動捲窗