理查二世(中英對照) Richard Ⅱ

十歲登基，在位二十二年的理查二世，在莎士比亞筆下，被塑造成一個完全不能治理國家，無法控制全局的昏君，本劇敘述英王理查二世時代，蘭加斯德公爵之子亨利波林布魯克遭英王放逐，事件起源於波林布魯克對福克公爵控告其侵佔公款及叛亂，理查二世於是決定讓兩人以決鬥方式解決，但善變的理查二世，卻在重要的決鬥時刻，將兩人雙雙放逐，這也種下了日後亨利波林布魯克篡位的種子，在一連串複雜的皇族鬥爭後，亨利四世終於登上皇位。派報